16ی ئۆکۆبه‌ری 2010

ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی خه‌باتی کرێکارانی TEKEL ئه‌م له‌ ئیستانبول

خه‌باتی کرێکارانی «TEKEL» که‌ بووه‌ هۆی له‌دایبوونی «سۆڤیه‌تی ئانکارا»، ئه‌وه‌ی که‌ کرێکاران بۆ ماوه‌ی 80 ڕۆژ به‌ داکوتانی کۆمه‌ڵێك چادر له‌ ناوه‌ندی شاری ئانکارا( کزڵای) دا ده‌ژیان، یه‌کێك له‌ گرنگترین خه‌باتی ئه‌م چه‌ند ساڵه‌ی دوایی تورکیه‌ دێته‌ هه‌ژماردن. یاسای تازه که‌ به‌ (4C) ناسراوه‌، ئه‌وه‌ی که‌ کرێکاران کۆنکراتی ده‌کاته‌وه‌، هۆکاری سه‌رهه‌ڵدانی ئه‌م شه‌پۆله‌ له‌ خه‌بات بوو. سه‌ندیکاکان داوایان له‌ کرێکاران ده‌کرد بچنه‌وه‌ ماڵ و چاوه‌ڕێی بڕیاری دادگه‌ی کار بن. تاوه‌کو پاش ئه‌وه‌ ناچار به‌ ملدان به‌ شێوازی کاری کۆنکراتییانبه‌که‌ن. به‌ڵام ته‌نیا ژماره‌یه‌کی که‌م ملیان به‌و بڕیاره‌ داوه‌. له‌به‌ر ئه‌وه‌ی نزیکه‌ی دوو هه‌فته‌ پێشتر ژماره‌یه‌ك له‌ کرێکاران به‌نیازی پرسیارکردن له‌ ئه‌ندامانی سه‌ندیکا له‌وه‌ی ئایا له‌سه‌ر بڕیاری خۆیان له‌مه‌ڕ خه‌بات سوورن، چوون بۆ نووسینگه‌ی ناوه‌ندی سه‌ندیکا. به‌ڵام ئه‌وان له‌ته‌ك پۆلیس ڕووبه‌ڕوو بوون، کاتێك که‌ ویستیان بچنه‌ بنکه‌ی سه‌ندیکا.

به‌و جۆره‌ ئه‌وان دووباره‌ چادره‌کانیان داده‌کوتنه‌وه‌. له‌ ئێستادا ئه‌وان له‌ به‌رامبه‌ر بنکه‌ی سه‌ندیکادا دوو هه‌فته‌یه‌، له‌نێو چادر له‌به‌ر باران و سه‌رمادا، چاوه‌ڕێن. له‌ ئێستا نزیکه‌ی 10 تا 15 کرێکارن، به‌ڵام سبه‌ینێ له‌ 20-30 کرێکار زیاتر ده‌بن، له‌ شارۆچکه‌کانی تره‌وه‌ ده‌گه‌نه‌ لایان…

بۆ خوێنده‌وه‌ی درێژه‌ی هه‌واڵ: http://libcom.org/news/round-2-tekel-struggle-workers-against-unions-16102010